Of course, the idea of actually speaking French properly, rather than concocting it through an assemblage of words and the application of Spanish grammar rules, saddens me a bit. I rather enjoyed walking into the pharmacy this morning (to combat my Camilla hair) with my request, "I look for the thing for the hair whose name I do not know, but it is like this," whereupon I slide two fingers into my hair to mimic a bobby pin holding it in place, "and it is not called barrette." I triumphed again! The monsieur directed me to the magasin Claire, an accessories store, where I purchased said chose.
